【tdr0161】東京ディズニーシー最大のショップ「エンポーリオ」の名前の意味って?

地中海のイタリア北西部にあるポルトフィーノやチンクエ・テッレなどの港町、ヴェネツィアの運河などをモチーフにしたメディテレーニアンハーバー。陽気で活気あふれる港の空気が漂う、東京ディズニーシーのエントランスの役割を持つテーマポートです。

そして、このテーマポートには東京ディズニーシーで一番大きなショップ「エンポーリオ」があることで有名ですね。その大きさもさることながら、一番の魅力はやはり「品ぞろえの豊富さ」

スペシャルイベントグッズやディズニーキャラクターグッズなどの雑貨・ステーショナリー・衣類品等が販売されており、ディズニーパークで販売されている雑貨のほとんどが入手できるといわれています。その豊富さとゲートから近いという立地条件から、閉園間近になると混雑する定番のショップです。

さて、そんな「エンポーリオ」ですが、この「エンポーリオ」にはどんな意味があるか、ご存知でしょうか?

意味を知ると「なるほど納得」となる、とても単純明快な由来が解ります。

その意味とは「百貨店」

実は、「エンポーリオ(Emporio)」とは、「百貨店」という言葉をイタリア語で表記した名前なのです。確かに、その大きさや品ぞろえは「百貨店」に相当しますから、おかしくはありませんが、なんと単純な命名なのでしょうか。

因みに「エンポーリオ」以外にも、メディテレーニアンハーバーは「イタリア語」で表記されている箇所が多く、ミッキーマウスなどのディズニーキャラクターの名前が使われた広場や通りのイタリア語標識もあることでも有名です。

イタリア語翻訳が出来るようにしておくと、様々な発見をすることができるかもしれませんよ?

関連記事

ページ上部へ戻る